Lacan’a göre aşık sahip olmadığı şeyi verir: Tabiri caizse kendinde olmayanı verir; bu “şeyin” ne olduğunu açıklamakta zorlanacaktır çünkü eksikliğini duyduğu şeyin ne olduğunu bilmiyordur. İçinde bir eksik veya boşluk hisseder, bu boşluğu doldurmak, bir şeylerin eksik olduğu hissini telafi etmek için bir şeye özlem duyar. İşte bu eksiklik ya da boşluk hissi arzunun kaynağıdır. Bruce Fink- Lacan’da Aşk 17. Yüzyılda Madeleine de Scudery’in çizdiği La Carte du Tendre haritası diğer bir deyişle Eros Devleti, aslında hayali bir ülkenin haritasıdır. Harita; aşka giden yolu âşıkane duyguları temsil eder. Haritada bulunan nehir karşılıklı sevgiye giden en kısa yoldur ancak nehire giden yolda bataklıklar, bilinmez kara parçaları, kayalıklar bulunmaktadır. Çeşitli rotalardan geçerek bir kadının aşkına sahip olmak arzulanmıştır.